RST Team fordítóiroda: kereskedelmi és műszaki fordítás, szakfordítás

1.
"Az RST TEAM vezetője korábbi személyes kapcsolatunk alapján keresett meg bennünket. Felajánlott tevékenysége jókor jött cégünk számára, mert a gépkönyvek fordítása mindig gondot okozott, mert kevés cég tudja teljesíteni a gyors, pontos és eközben szakszerű hármas feltételt. Az RST TEAM teljes megoldást hozott problémánkra, azóta biztosak vagyunk abban, hogy ha fordításról van szó, rájuk számíthatunk, gyors, pontos és műszakilag megfelelő, a gépkezelők számára használható munkát kapunk tőlük, mérsékelt áron. Az első néhány gépkönyv elolvasása után már átolvasás nélkül a véghasználó kezébe merjük adni az anyagokat, ami nagyon sok munka alól mentesít bennünket."
Kovács László üzletkötő, Powered Access Hungary Kft.

2.
"Az RST TEAM vezetőjével egyetemi társak voltunk. Amikor megalakulásukkor megkeresett, és felajánlotta fordítási szolgáltatását, nem a régi kapcsolatot néztük, hanem a szakszerűséget. Első munkájukat független munkatársunk ellenőrizte, aki nem is tudott a korábbi kapcsolatról, ő azonnal kijelentette: "ezt a fordítót meg kell tartanunk".
"Azóta több, merőben különböző építőgép üzemeltetési utasítását fordították. A szakszövegek fordításával teljes mértékben meg vagyunk elégedve. Kedvező, hogy a fordítandó anyagot bármilyen formában átadhetjuk, a kész fordításokat pedig nyomtatásra kész, szerkesztett állapotban kapjuk kívánság szerinti csatornán."
Kiss Péter ügyvezető igazgató, VIBROPAC Kft.

3.
Az RST TEAM Bt. évek óta készíti a cégünk, az Agentrade Plusz Kft. által forgalmazott építőipari gépek gépkönyveinek és kezelési utasításainak fordításait angol és német nyelvről magyarra. A fordítások műszakilag és nyelvileg mindig szakszerűek és pontosak, formailag esztétikusan. Elérhetőség szerint az eredetivel megegyező elrendezésben készülnek. Az igényelt és elvállalt határidőt az RST TEAM Bt. pontosan teljesíti. Mindezekért mindenkinek jó szívvel ajánljuk az RST TEAM Bt.-t.
Molnár Gábor kereskedelmi igazgató, Agentrade Plusz Kft.